Connect with us

Ciekawostki

Wreszcie, kiedy skończyłam dwadzieścia lat, dotarłam do miejsca, o którym zawsze marzyłam – do Polski

Mam na imię Elizabeth, ale w Polsce wszyscy nazywają mnie po prostu Elą. Oczywiście, mój polski wciąż nie jest doskonały, a wymowa pozostawia wiele do życzenia, ale szybko się uczę.

Wszystko zaczęło się, kiedy byłam dzieckiem. To wtedy moja niania w Londynie, gdzie się urodziłam i mieszkałam, opowiedziała mi o swoim kraju. Ola przyjechała do nas z Pomorza, musiała zarobić na edukację swojego najstarszego syna. Czasami wracała do ojczyzny, żeby zobaczyć się z bliskimi, a później przywoziła mi dziwne, nigdy wcześniej nie widziane upominki – drewniane zabawki i pyszne słodycze.

Lubiłam słuchać, jak Ola opowiadała o dzieciach w Polsce, o ich grach i zabawach. Zawsze chciałam zobaczyć, jak dzieci i siostrzeńcy Oli zimą zjeżdżają z górki na sankach, a latem szaleją i pływają w jeziorze.

Kiedy miałam dziesięć lat, poprosiłam Olę, żeby nauczyła mnie mówić po polsku. Na początku uczyła mnie prostych słów, takich jak „dzień dobry” albo „dziękuję”.

Kiedy byłam trochę starsza, poznałam Wiktorię. Pracowała jako tłumaczka i mogła uczyć mnie polskiego bardziej profesjonalnie. Nauczyłam się pisać i mówić pełnymi zdaniami. Uczyłyśmy się po dziesięć godzin tygodniowo – bardzo chciałam płynnie mówić po polsku. Krewni z znajomi znali moją i dawali mi w prezencie książki polskich autorów oraz różne gadżety związane z Polską.

W końcu, kiedy skończyłam dwadzieścia lat, dotarłam do miejsca, o którym zawsze marzyłam – do Polski. Moja dawna niania, Ola, skończyła już sześćdziesiąt lat. Zafascynowało mnie surowe piękno Bałtyku. W końcu poznałam też dzieci Oli. Wszyscy mieli już własne rodziny. Ale siostrzeniec Oli, dwa lata starszy ode mnie Antek, z którym spędziłam dużo czasu w Polsce, bardzo przypadł mi do serca. Wróciłam do Anglii ze świadomością, że długo tam nie zostanę.

Teraz mieszkam już w Polsce od sześciu lat i nawet wychowuję tu dziecko. Małgosia, córka moja i Antka, urodziła się dzięki naszej miłości do Polski.

Click to comment

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

cztery × 4 =

Trending