Dokąd idziecie? Przybyliśmy was odwiedzić!

Dokąd idziecie? Przyjechałyśmy was odwiedzić!

Nie znoszę twojej siostry! wykrzyknęła Zofia, marszcząc brwi. Doprowadza mnie do białej gorączki!

Nie jesteś jedyna! odparł Bartosz, stojąc murem za żoną.

Wtrąca się we wszystko i uważa się za najmądrzejszą. Powinieneś widzieć jej minę, gdy udaje jej się mnie upokorzyć warknęła Zofia przez zęby. Raz moje wychowanie jest beznadziejne, raz makijaż nie w modzie

Zawsze taka była wzruszył ramionami mąż. To wina mamy, która ją rozpieszczała i na wszystko pozwalała.

Dobrze, że mieszkamy sto kilometrów od twojej rodziny westchnęła Zofia, przewracając oczami.

Teściowa, Wanda, i szwagierka, Kinga, mieszkały w Warszawie, podczas gdy Bartosz i Zofia żyli w małej wsi pod Łodzią. Obie kobiety były wdowami i dzieliły mieszkanie, więc za każdym razem, gdy Bartosz z żoną odwiedzali Wandę, trafiali też na Kingę.

Szwagierka nie znosiła Zofii, więc kłótnie były nieuniknione. Początkowo Zofia zaciskała zęby, ale widząc, że Wanda zaczyna ją krytykować, postanowiła odpowiadać. Każda wizyta kończyła się awanturą, aż w końcu para przestała jeździć do rodziny Bartosza.

Wanda szybko to zauważyła i zaczęła dzwonić do syna, domagając się wyjaśnień.

Czemu was nie ma? Dwa tygodnie cię nie widziałam! Twoja mama i siostra tęsknią! strofowała.

Mamy dużo na głowie, brak czasu odparł Bartosz oschle.

Co takiego ciekawego robicie? Żona ci zabrania? Ostatnio wyszła stąd z miną, jakby połknęła cytrynę podejrzliwie spytała Wanda.

Powiedziałem sprawy do załatwienia zakończył rozmowę Bartosz.

Lecz godzinę później Wanda zadzwoniła ponownie.

Przyjeżdżamy do was.

Po co? zdziwił się Bartosz.

Odwiedzimy starą przyjaciółkę, a przy okazji was, skoro wy do nas nie chcecie oświadczyła stanowczo.

Bartosz zbladł. Unikał wizyt, żeby teraz one wtargnęły do jego domu?

Nie będzie nas pewnie w domu rzucił, licząc, że je zniechęci.

Dokąd idziecie? warknęła Wanda. Chyba po prostu nie chcecie nas widzieć. Jeśli tak, mów wprost.

Jedziemy na urodziny szybko zmyślił Bartosz.

No to jedźcie, choć matka i siostra nie zaglądają do was codziennie odcięła się, rzucając słuchawkę.

Bartosz poczuł wyrzuty sumienia, ale wspomnienie, jak traktowały Zofię, sprawiło, że przestał się przejmować. Nie powiedział żonie o planowanej wizycie, by niepotrzebnie jej nie niepokoić.

Trzy godziny później okazało się, że to błąd. Gdy zadzwonił dzwonek, Zofia otworzyła drzwi. Na widok Wandry i Kingi zaniemówiła.

Bartosz, przypomniawszy sobie o nich, podbiegł do przedpokoju.

Zosiu, gotowa? Jeszcze nie ubrana? udawał, że nie widzi nieproszonych gości.

Gotowa na co? zmieszała się Zofia.

Na urodziny. Zapomniałaś? wymusił uśmiech. O, mamo, Kinga, co wy tu robicie?

Mówiłam, że przyjedziemy spokojnie odparła Wanda. Może wpuścicie nas, zamiast stać w przedpokoju?

Nie możemy, zaraz wychodzimy. Zosiu, przebierz się zaciągnął żonę za rękę.

Zofia spojrzała pytająco, lecz mrugnięcie Bartosza dało jej do zrozumienia, że chce ich się pozbyć.

Dokąd idziecie? Przyjechałyśmy specjalnie! założyła ręce na piersi Kinga. Trochę późno na imprezę, nie?

Musimy być na miejscu za pół godziny odparł Bartosz.

Pójdziesz w dresie? zaśmiała się Wanda, wskazując na jego strój.

Kurczę, zapomniałem! udając zakłopotanie, pobiegł do sypialni.

Kinga i Wanda wymieniły się niedowierzającym spojrzeniem. Były pewne, że to wymówka.

Nie możecie odwołać wyjścia? spytała Wanda, gdy syn wrócił w garniturze.

Nie, stół już opłacony stanowczo odparł Bartosz. Przyjedźcie w przyszłym tygodniu.

Może zostaniemy, aż wrócicie? Kinga rozglądnęła się po mieszkaniu.

Po co? Macie gdzieś iść? Bartosz zignorował propozycję.

U was milej niż u tej przyjaciółki warknęła Wanda. Zresztą, nie była zachwycona naszą wizytą.

Zawiozę was na dworzec zaproponował Bartosz.

Autobusy już nie jeżdżą, a ty nie zdążysz przekornie odparła Kinga.

Wynajmę wam pokój w hotelu rzucił Bartosz.

W hotelu? oburzyła się Kinga. Boisz się, że ci okradniemy mieszkanie?

Po prostu nie lubimy, gdy ktoś zostaje u nas pod nieobecność wtrąciła Zofia.

Nie trzeba! Wanda wyszła, trzaskając drzwiami.

Kinga w ślad za nią sypnęła obelgami pod adresem brata i bratowej.

Gdy z okna zobaczyli, że odjechały taksówką, odetchnęli z ulgą. Wymówka z urodzinami stała się niepotrzebna.

Wanda i Kinga wróciły do Warszawy, postanawiając zerwać kontakt z niewdzięczną rodziną.

Bartosz przypomniał sobie o nich dopiero podczas wizyty w mieście, gdy szukał miejsca na obiad. Kinga otworzyła drzwi i oświadczyła, że wychodzą, a obcych nie zostawiają w domu.

Zrozumiał, że są głęboko urażone. Po tym spotkaniu kontakty między nimi całkiem się urwały.