Zakochałem się w żonie mojego przyjaciela – Maria stawała się dla mnie coraz ważniejsza, choć wiedzi…

Z Barbarą pracowałem kiedyś w tej samej firmie, ale nasze biura mieściły się w różnych częściach Warszawy. Bywało, że zostawaliśmy w pracy do późna, a jej mąż mój przyjaciel Wojciech potrafił zadzwonić do mnie z prośbą, abym odprowadził Barbarę na przystanek tramwajowy. Często spotykaliśmy się wtedy w holu, mijając marmurowe podłogi i portiera, i szliśmy razem na Plac Zbawiciela, rozmawiając o sprawach codziennych, czasem o polityce, czasem o dawnych wakacjach nad Bałtykiem.
Mieliśmy ze sobą wiele wspólnego, a Wojciech nie rozumiał jej pasji do książek czy malarstwa, nie lubił nawet żurku, który Barbara uwielbiała gotować. Dla mnie te rozmowy z Barbarą były źródłem radości ta swojska atmosfera, jej śmiech przypominający dźwięk dzwonków z kościoła na Pradze, stopniowo sprawiły, że zaczęliśmy się do siebie zbliżać. Najpierw żegnając się, przytulała mnie, potem całowała w policzek, a pewnego wieczora spóźniając się na swój tramwaj pocałowała mnie naprawdę.
W głębi duszy wiedziałem, że to złe zwłaszcza wobec mojego przyjaciela i jego rodziny ale zakochałem się w Barbarze, jak zakochuje się młody chłopak w dziewczynie podczas majówki.
Barbara zaczęła kłamać, że pracuje do późna, żeby móc wpaść do mnie na Grochów; wymyślała historie o służbowych wyjazdach do Krakowa, albo o odwiedzinach u matki w Puławach, a tak naprawdę chodziliśmy razem na spacery po Starym Mieście, piliśmy kawę na Nowym Świecie, kiedy Wojciech był w pracy i nie mógł nas przyłapać.
Kochałem Barbarę szczerze i choć nigdy nie poruszaliśmy tematu jej odejścia od męża, nie miałem wątpliwości, że gdybym ją o to poprosił, natychmiast wystąpiłaby o rozwód. Żyłem jak w naiwnej bajce, kradnąc czyjeś szczęście, nie cudzego, lecz mojego dobrego przyjaciela. Siedziałem z nim przy barze, piliśmy piwo, słuchając jego narzekań, że Barbara bardzo się zmieniła stroi się, kiedy wychodzi z domu, że pewnie ma kochanka. Pocieszałem go fałszywie, a potem pędziłem na spotkanie z ukochaną.
Nie rozumiałem, dlaczego niszczę życie innych, aż pewnego dnia Barbara przyszła do mnie naburmuszona. Pokłóciła się z mężem, postanowiła wyładować złość na mnie.
Zawsze masz syf! Nie możesz wziąć się za sprzątanie? Podłogi brudne jak w starym PKS-ie. Lodówka wiecznie pusta. Myślisz, że mam obowiązek ogarniać dwa domy? Jesteś tylko kochankiem, nie moim synkiem, naucz się dbać o siebie.
To dało mi dużo do myślenia. Barbara mnie nie kochała, traktowała mnie jak chwilowy odpoczynek. Nasze spotkania zmieniły się w tę szarą rutynę, która panowała także u niej w domu. Byłem dla niej tylko kolejnym przystankiem.
Żałuję, że to ja pierwszy poprosiłem, żebyśmy to zakończyli. Tego wieczoru Barbarą wysłała mi krótkiego sms-a, że wyjeżdża i żebym nie ważył się powiedzieć czegokolwiek Wojciechowi. Oczywiście nie zamierzałem. Wstydziłem się spojrzeć mu w oczy, a co dopiero przyznać się do takiej podłości. Wyszedłem z sytuacji, mówiąc, że kończę pracę wcześniej i nie mogę już odprowadzać Barbary na przystanek.
Starszy ludzie zawsze mawiali: Na cudzym nieszczęściu nie buduje się szczęścia. Teraz żyję w ciągłym strachu, że moja obecna dziewczyna, Elżbieta, okaże się podobna do Barbary…