– Cierpliwości, córko! Teraz jesteś w innej rodzinie i musisz szanować ich zwyczaje.

Cierpliwości, córko! Teraz jesteś w nowej rodzinie, musisz się dostosować do ich zwyczajów. Wyszłaś za mąż, nie na gościnę przyjechałaś. Jakie zwyczaje, mamo? Oni tu wszyscy są stuknięci! Zwłaszcza teściowa! Ona mnie nienawidzi, to oczywiste! A słyszałaś kiedyś, żeby teściowe były dobre?

Hulanka! Hulanka! Znowu się urządził! Stanisława Piotrowska stała na środku kuchni, jej twarz była czerwona z gniewu, a oczy płonęły wściekłością. Jak mężczyzna hula, to baba sama winna. Mam ci wszystko tłumaczyć, czy jak?

Teściowa była w furii. Krzyczała na swoją synową Elżbietę jak opętana. A wszystko przez to, że dziewczyna podejrzewała swojego męża, jej syna Jacka, o niewierności.

Elżbieta, młoda, delikatna dziewczyna z dużymi, naiwnymi oczami, stała przytulona do ściany, próbując przemówić rozzłoszczonej kobiecie do rozsądku.

Stanisławo Piotrówno, ale to przecież nie w porządku. Ma rodzinę, dzieci zaczęła mówić Elżbieta, ale teściowa natychmiast ją przerwała, machając ręką, jakby odganiała natrętnego komara.

Ty rodzina? Albo twoje dziecko, które nawet nas, dziadków, do siebie nie dopuszcza? Teściowa prychnęła z pogardą. Twoje wychowanie, między innymi!

Jakie wychowanie, Stanisławo Piotrówno? Jasiek dopiero skończył rok. To jeszcze maleństwo cicho zaprotestowała Elżbieta.

Maleństwo? Kobieta skrzywiła się. U Kowalskich wnuczek jeszcze mniejszy, a na ręce idzie, nie drze się jak ten twój machnęła ręką w stronę pokoju dziecięcego.

Przecież to wasz wnuk odparła Elżbieta, choć głos jej drżał. A dzieci czują złych ludzi. Może dlatego do was nie podchodzi.

My źli? O, krowa farbowana! Teściowa podniosła głos. A u kogo ty, nasza piękna, mieszkasz na łasce? Czyje jedzenie jesz? Czyje pieniądze wydajesz? Niewdzięczna!

Elżbieta nie chciała już więcej kłócić się z awanturniczą teściową. Tysiąc razy mówiła Jackowi, że chce żyć osobno, ale Jacek, rozpieszczony syn swojej matki, nie widział w tym potrzeby.

Jemu podobało się u rodziców. Czuł się tu, jak u Pana Boga za piecem. Spokojnie chodził do pracy, a wszystkie domowe sprawy załatwiali starsi pranie, sprzątanie, gotowanie. Nie życie, a bajka!

Tymczasem Elżbieta musiała znosić pełną kontrolę złośliwej teściowej. Początkowo starała się z nią dogadać. Pomagała w domu, słuchała jej wiecznych narzekań na życie i sąsiadów. Ale z czasem zrozumiała, że to bezcelowe.

Nieważne, jak dobra i posłuszna była Elżbieta, teściowa i tak ją nienawidziła i nawet nie próbowała tego ukrywać.

Przyprowadził do domu tę niedorajdę, jakby porządnych dziewczyn brakowało opowiadała Stanisława Piotrowska sąsiadce, podczas gdy Elżbieta stała za węgłem domu, zbierając rozrzucone przez Jacka zabawki i wszystko słyszała.

Aż do sąsiedniej wsi po nią jeździł! Jakby było po co! Nasze baby o wiele lepsze, i pracowite, i rozumne.

I nie mów! potakiwała jej sąsiadka, miejscowa plotkarka, babcia Marycha, która już zdążyła obgadać całą wieś.

Rozumiem, gdyby coś umiała. Ale ty sama mówiłaś, że ręce ma nie od tej strony. Nic porządnie zrobić nie potrafi.

Nawet nie wiesz, jak bardzo! Nic jej nie można powierzyć. Albo zgubi, albo zepsuje. A i dziecko jakieś nie takie.

U Kowalskich wnuczek zupełnie inna bajka. Spokojny, rozgarnięty chłopczyk. A ten tylko drze się i marudzi. Widać geny nie te.

Gdy życie stawało się nie do zniesienia, Elżbieta dzwoniła do matki do sąsiedniej wsi, skarżyła się, płakała, a matka odpowiadała:

Cierpliwości, córko! Teraz jesteś w nowej rodzinie, musisz się dostosować. Wyszłaś za mąż, nie na gościnę.

Jakie ich zwyczaje, mamo? Oni wszyscy tu poj