Nie zjem tego, stwierdziła teściowa, patrząc na danie z obrzydzeniem

„Nie będę tego jadła” powiedziała teściowa, patrząc z obrzydzeniem na talerz.

„Co to jest?” zmarszczyła nos Elżbieta, jakby na stole leżało wiadro śmieci.

„Barszcz” wyjaśniła z uśmiechem synowa, Kinga. Zdjęła pokrywkę z ceramicznego garnka i nalała gorący, aromatyczny wywar. „Gotowanie z warzyw z własnego ogródka to prawdziwa przyjemność.”

„Nie widzę różnicy” skomentowała z przekąsem teściowa. „Ale spędzanie czasu w ogrodzie to ciężka praca!”

„Bez wątpienia” zaśmiała się Kinga. „Ale jeśli to hobby, zawsze jest przyjemnie.”

„Mówisz o *swoim* hobby, nie narzuconym” prychnęła Elżbieta, zaciskając usta. „Dla kogo to ugotowałaś?”

„Dla nas. To niewiele, starczy na dwa posiłki.”

„Nie mam zamiaru jeść tej brei” odparła teściowa, odsuwając się od stołu. „To jakieś niewyraźne!” Udawała mdłości, zakrywając usta dłonią.

Kinga wzruszyła ramionami i westchnęła.

Poznała Jacka, syna Elżbiety, półtora roku temu. Zakochali się tak bardzo, że wzięli ślub miesiąc później bez wystawnej ceremonii. Zaoszczędzone pieniądze zainwestowali w wymarzony dom na wsi, który urządzali z miłością.

Tymczasem Kinga widziała teściową zaledwie cztery razy tyle samo co Jacek. Trzy z tych wizyt to ona namówiła męża, by odwiedził matkę na święta.

Elżbieta zawsze uważała to małżeństwo za szaleństwo. Ale nie mogła nic poradzić na decyzję dorosłego syna, więc czekała na „naturalny koniec” który jakoś nie nadchodził.

Nie rozumiała, co Jacek znalazł w tej „zwyczajnej dziewczynie”. Dla niej syn był przecież przystojnym mężczyzną, otoczonym godniejszymi kobietami.

Poza tym, Elżbieta była miejska do szpiku kości i tak wychowała syna. Matczyna intuicja podpowiadała jej, że Jacek już ma dość wiejskiego życia wystarczy mały impuls, by wrócił do niej.

Musiała się spieszyć, żeby Kinga nie „złapała” go dzieckiem!

Wymyśliła plan: zadzwoniła do synowej, by się zaprosić bo nikt nie zaprosił jej na „nowe wiano”.

Kinga przypomniała, że dwukrotnie prosiła ją telefonicznie, ale Elżbieta zawsze wymigiwała się brakiem czasu. W końcu teściowa oznajmiła, że przyjedzie do syna.

Dwa dni później stała w przestronnym salonie, nie mogąc ukryć oburzenia.

Jej syn jak ona i nieżyjący mąż nienawidził zup! W ich rodzinie jadło się tylko dania, w których widać każdy składnik.

Jak Jacek mógł pozwolić, by ta kobieta tak nim zawładnęła?

Czyżby rzuciła na niego urok?

Elżbieta wzdrygnęła się. Odrzuciła myśl, że Kinga trzyma go przy sobie „łóżkowymi umiejętnościami”. Kinga i takie sztuczki? Niemożliwe!

Na pewno czary!

Inaczej jak wytłumaczyć, że syn je tę miksturę?

Rzuciła synowej nienawistne spojrzenie. Ta udaje świętą, a przecież powoli „zabija” jej syna!

„Co w tym niewyraźnego?” Kinga, ignorując teatralne zachowanie teściowej, nalała jej barszczu. „To proste: kapusta, cebula, marchew, buraki według przepisu babci. Brakuje ziemniaków, ale następnym razem dodam. I świeże zioła z ogródka, odrobinę śmietany!”

„Jedz sobie tę papkę!” oburzyła się Elżbieta.

„W twoim wieku przydałyby się włókna. Lepiej działają jelita, lepszy humor!”

Teściowa zaczerwieniła się, ale nie odpowiedziała.

„Dlaczego zmuszasz Jacka do tego?”

Kinga mrugnęła zdziwiona.

„Chyba mu smakuje.”

„A co ma robić, gdy nie ma wyboru?”

„Ugotować, co lubi? Zamówić? Iść do sąsiadki? Odwiedzić mamę?” wymieniała z uśmiechem.

Na ostatnie słowa Elżbieta zarumieniła się jeszcze bardziej.

„Nie bądź sarkastyczna! Chociaż zapytaj, co lubi z grzeczności.”

„Elżbieto, spytałam go wprost. Jest dorosły, umie mówić. Twierdzi, że wszystko mu smakuje.”

„Kłamie! Nie widzisz? Najpierw nie chciał cię zasmucić, teraz się zmusza!”

„Ach!” Kinga przeciągnęła słowo. „Barszcz już jest, nie wyrzucimy. Niech się wysili. A ty go wesprzesz?”

„Co?!” oczy teściowej rozszerzyły się.

„Nie? Szkoda. Na pewno doceniłby twoją solidarność.”

„Kinga! Wróciliśmy!” rozległ się wesoły głos Jacka.

Do salonu wpadł biały, puszysty kłębek merdającego ogona.

„Aaach!” Elżbieta krzyknęła ze strachu, chowając się za Kingą.

„Nie bój się, to Bela. Nie gryzie. Jest świetnie wychowana” uspokoiła Kinga, a suka natychmiast usiadła.

„Dlaczego wpuszczacie obce psy?!” wyszeptała Elżbieta.

„Obce? To nasza. Mieszka z nami.”

„W domu?! To niehigieniczne! A Jacek nie lubi psów!”

„Nie, mamo, *ty* nie lubisz psów. Witaj” powiedział Jacek, wchodząc. „Dobrze trafiłaś na obiad.”

„Witaj, synu!” Elżbieta czekała na pocałunek w policzek, ale Jacek tylko lekko ją objął, za to Kingę pocałował w usta.

„Jedziemy z obiadem?” Jacek rozpromienił się, wąchając powietrze.

„Tak, ale nie ma nic dobrego.”

„Co przez to rozumiesz?”

„Ugotowaliście karmę dla świń! Nawet nie powiedziałeś, że je hodujecie. Pewnie śmierdzi tu gorzej niż w mieście!”

Jacek spojrzał na matkę, potem na Kingę, w końcu na stół. Jego twarz stwardniała.

„Szczerze mówiąc, zdążyłem zapomnieć o tych twoich fanaberiach” powiedział gorzko.

„Jakich fanaberiach? To nasze zasady, tradycje! Nigdy się nie skarżyłeś!”

„Ja? Jako dziecko bałem się twoich reakcji. Później nie chciałem drażnić.”

„Co ty pleciesz?!” wrzasnęła Elżbieta, wywołując szczekanie Bely.

„Uspokój to bydle!” syknęła, grożąc pięścią. „Ona ma swój gust” dodała, patrząc na Kingę „ale dlaczego dajesz się deptać? Cieszysz się, że jesz te paskudztwa? Pozwalasz, by przemieniJacek wziął głęboki oddech, objął Kingę ramieniem i powiedział spokojnie: „Mamo, jeśli nie potrafisz zaakceptować, że jestem szczęśliwy, to może lepiej, żebyś już nie wracała”.