Nikt w Polsce nie mógłby sobie wyobrazić, że niewielki, tajemniczy tatuaż wywoła rozłam w całej rodzinie!

Prezentem urodzinowym dla córki Marty, była wymarzona przez nią od dawna mała jaskółka wytatuowana na nadgarstku. Okazało się jednak, że taki prezent może wywołać w rodzinie zupełnie niespodziewaną burzę. Niewinna zachcianka nastolatki rozpętała prawdziwą zawieruchę: babcia dziewczyny, Danuta, była mocno przejęta i już obmyślała plan, jakby tu pomóc wnuczce pozbyć się tego zarazka.

Znajomi Marty dolali oliwy do ognia, strasząc, że przez taki tatuaż to ją z uczelni wyrzucą, nigdzie do pracy nie przyjmą i nawet porządnego chłopaka nie znajdzie, bo taka pomalowana to już nikt nie weźmie na poważnie.

Babcia Danuta wyrzucała rodzicom Marty brak rozsądku, bo jak można było pozwolić dziecku na taki wybryk? Jej zdaniem, to rodzice powinni byli postawić sprawę jasno i najpierw z nią, seniorką rodu, uzgodnić, zanim dziecko zaprowadzą do studia tatuażu. Rodzice jednak uważali, że to tylko drobny rysunek na nadgarstku i nie widzieli w tym tragedii. W końcu Marta miała już osiemnaście lat, była dorosła, dojrzała i zasługiwała na odrobinę wolności. Byli dumni z tego, jak się uczy i uznali, że nie zaszkodzi, jeśli spełni swoje małe marzenie.

Danuta natomiast pochodziła z zupełnie innej epoki, kiedy tatuaż równał się wyrokiem dożywotnim na marginesie społeczeństwa, a wszelkie ozdoby tego typu kojarzyły się jedynie z więzieniem albo kibicami piłkarskimi. Próby tłumaczenia przez rodziców, że dziś tatuaże są raczej oznaką indywidualności i artystycznej duszy niż kryminalnych skłonności, odbijały się jak groch o ścianę.

Różnica pokoleń rzucała się tutaj w oczy jak napis PROMOCJA w Biedronce nie do przeoczenia! W końcu Marta była zachwycona swoim tatuażem, rodzice cieszyli się z jej radości, a babcia Danusia musiała przełknąć żabę i pogodzić się z tym, że świat się zmienił.

Pozostaje tylko pytanie: czy rodzice Marty powinni byli interweniować i zabronić córce spełnienia tego marzenia? Prawda jest taka, że tu nie ma jednej recepty wszystko zależy od rodzinnych wartości i pokoleniowych spojrzeń. Jedni powiedzą, że władza rodzicielska równa się decydowaniu za dziecko do końca świata i jeden dzień dłużej, inni że osiemnaście lat to wystarczająco dużo, by samemu wybierać nawet najbardziej kontrowersyjne ozdoby skórne. I kto tu ma rację? Chyba, jak w dobrym polskim serialu każdy trochę.